:37:01
Tom, és meu irmão.
:37:09
Sempre quis ser para ti um irmão,
Mikey.
:37:13
Um verdadeiro irmão.
:37:17
Eu sei disso.
:37:24
Vais assumir a Iiderança.
:37:27
Vais ser o Don.
:37:32
Se o que penso que aconteceu,
aconteceu mesmo,
:37:36
vou-me embora daqui esta noite.
:37:39
Dou-te totaI poder, Tom.
:37:41
Sobre o Fredo e os homens deIe.
Rocco, Neri, todos.
:37:46
Confio-te a vida da minha muIher,
dos meus fiIhos,
:37:51
o futuro desta FamíIia.
:37:56
Se apanharmos estes tipos,
achas que poderemos descobrir
:37:59
quem está por detrás de tudo isto?
- Não os vamos apanhar.
:38:03
A não ser que eu esteja muito
enganado, eIes já estão mortos.
:38:07
EIes foram mortos por aIguém
próximo de nós, cá dentro,
:38:12
muito assustado que eIes
tentassem consertar o maI.
:38:16
Achas que o Rocco e o Neri
têm aIgo a ver com isto?
:38:23
Todos os nossos homens
são homens de negócios.
:38:28
A IeaIdade deIes é baseada nisso.
:38:33
Uma coisa que aprendi com o pai,
:38:37
é tentar pensar como as pessoas
que estão à tua voIta.
:38:43
Nessa base, tudo é possíveI.
:38:47
Mortos mesmo aIi!
Mesmo à minha janeIa!
:38:51
Quero sair daqui!
Em vez de estar para aIi morta!
:38:54
Leva-a para dentro.