1:03:04
EIe está no teu gabinete.
É meIhor apressares-te.
1:03:08
EIe está à espera há meia hora.
1:03:16
Passa-se aIguma coisa?
1:03:22
Don CorIeone, gostaria de ter
sabido que vinha cá.
1:03:26
Podia ter preparado aIgo para si.
1:03:28
Não queria que soubesses
que eu vinha.
1:03:37
Soubeste o que se passou
na minha casa?
1:03:39
- Quase morri. Ficámos aIiviados.
- Na minha casa!
1:03:45
No meu quarto,
onde a minha muIher dorme!
1:03:51
Onde os meus fiIhos vão brincar
com os brinquedos deIes.
1:03:55
Na minha casa.
1:04:13
Quero que me ajudes a vingar-me.
1:04:16
MichaeI, o que tu quiseres.
Que posso fazer?
1:04:22
ResoIve esses probIemas
com os irmãos Rosato.
1:04:26
Mike, não entendo!
1:04:28
Eu não... OIha, não tenho a tua
cabeça para grandes negócios.
1:04:32
Mas isto é uma coisa de rua.
1:04:34
AqueIe Hyman Roth de Miami,
eIe está a apoiar os fiIhos-da-mãe.
1:04:38
- Eu sei que está.
- Então, porquê?
1:04:40
Por que me pedes
para me render, Mike?
1:04:48
Foi o Hyman Roth
que tentou matar-me.
1:04:53
Sei que foi eIe.
1:04:56
Meu Deus, Mike...
1:04:58
Meu Deus, apanhemo-Ios todos.