:09:02
- Por isso, deixe-a ficar.
- Não posso.
:09:06
É siciliano?
:09:08
Não, sou calabrês.
:09:11
Somos praticamente vizinhos.
Faça-me este favor.
:09:14
Já a arrendei!
Farei figura de idiota.
:09:19
Além disso, os novos inquilinos
pagam mais de renda.
:09:22
Quanto mais por mês?
:09:24
Cinco dólares.
:09:30
Aqui estão seis meses adiantados.
:09:34
Não lhe diga nada.
Ela é muito orgulhosa.
:09:37
Venha ter comigo
daqui a seis meses.
:09:41
É claro que o cão fica. Certo?
O cão fica.
:09:50
Quem é você para me vir
dar ordens?
:09:54
Cuidado, ou ponho-o na rua!
:10:00
Faça-me este favor.
:10:02
Não me esquecerei.
:10:05
Pergunte aos seus amigos
no bairro se me conhecem.
:10:10
Eles dir-lhe-ão que sei
como retribuir um favor.
:10:19
Que personagem!
:10:27
Aquele senhorio está aqui...
:10:30
Roberto, aquele que é dono
daqueles buracos.
:10:40
Tem perguntado por ti
por todo o bairro.
:10:46
Obrigado.
:10:50
Espero não estar a incomodá-lo,
Don Vito.
:10:55
Em que lhe posso ser útil,
Don Roberto?
:10:58
Que mal-entendido!
Santa Maria!