:11:02
É claro que a Sra. Colombo
por ficar!
:11:07
- Obrigado, obrigado.
- Don Vito...
:11:11
Venho devolver o dinheiro
que me deu.
:11:15
Um, dois, três, quatro,
cinco...
:11:20
... seis e pronto!
:11:22
Porque, afinal, Don Vito,
o dinheiro não é tudo.
:11:34
Posso sentar-me?
:11:37
Obrigado.
:11:39
A sua bondade para com aquela
viúva fez-me ter vergonha.
:11:43
A renda fica como antes!
:11:53
Baixá-la-ei até.
:11:59
Baixá-la-ei cinco dólares.
:12:04
Baixá-la-ei dez dólares!
:12:08
Obrigado.
:12:11
Posso oferecer-lhe um café?
:12:16
Estou atrasado para um encontro!
:12:19
Desta vez, não posso!
Ofereça-me noutra altura!
:12:24
Terá de me desculpar agora.
Gostava de ficar mais tempo.
:12:41
Chame-me e virei logo!
:12:54
Ele não voltará.
:12:56
Ele esconder-se-á no Bronx!