:22:02
Não sabia que iam matar-te, Mike.
:22:06
Juro por Deus que não sabia
que ia ser assim.
:22:11
Johnny Ola encontrou-me
em Beverly Hills
:22:17
e disse que queria falar.
:22:21
Disse que tu e o Roth estavam
juntos num grande negócio
:22:29
e que havia algo para mim
se o pudesse ajudar.
:22:34
Ele disse que estavas a ser
duro nas negociações,
:22:37
mas se eles tivessem uma ajuda,
fechavam o negócio rapidamente.
:22:43
Seria bom para a Família.
:22:47
Acreditaste nessa história?
:22:50
Acreditaste nisso?
:22:52
Ele disse que havia algo para mim,
só para mim!
:22:56
Sempre tratei de ti, Fredo.
:22:58
Trataste de mim?!
:23:01
És o meu irmão mais novo!
Tu, a tratares de mim?
:23:04
Já pensaste nisso?
Já alguma vez pensaste nisso?
:23:09
''Manda o Fredo fazer isto!
Manda o Fredo fazer aquilo!''
:23:14
''Deixa o Fredo tratar de um clube
nocturno do Rato Mickey!''
:23:18
''Manda o Fredo ir buscar alguém
ao aeroporto!''
:23:22
Sou o teu irmão mais velho, Mike!
Fui passado para trás!
:23:25
- Era o que o pai queria.
- Não era assim que eu queria!
:23:29
Eu sei tratar das coisas!
Sou esperto!
:23:32
Não é como todos dizem...
burro...
:23:35
Sou esperto
e quero ser respeitado!
:23:45
Há alguma coisa que me possas
dizer sobre esta investigação?
:23:49
Mais alguma coisa?
:23:58
O advogado do Senado...
o Questadt, pertence ao Roth.