:17:00
Anthony Vito Corleone.
:17:04
ªi cecul este semnat de
pãrinþii acestui tânãr,
:17:08
pe care cred cã acum
ar trebui sã-i cunoaºtem.
:17:11
Mike, Pat, Kay...
:17:13
Ridicaþi-vã, vã rog.
Sã vã vadã lumea.
:17:17
Oameni buni,
vreau sã vã alãturaþi mie,
:17:20
în a mulþumi în stilul caracteristic
statului Nevada,
:17:23
domnului ºi doamnei Michael Corleone!
:17:34
Avem, de asemenea,
ca o atracþie specialã,
:17:37
corul Sierra Boys,
:17:40
care au ales,
:17:43
un anumit cântec special
ºi un aranjament special,
:17:48
pentru a-ºi onora gazda,
pe domnul Michael Corleone.
:17:53
Bãieþi.
:18:17
Bine, bãieþi, m-am prins.
:18:22
Bine, asta e pentru dumneavoastrã.
:18:25
Domnule Senator,
doar dumneavoastrã ºi doamna Corleone.
:18:54
- Scuzaþi-mã.
- El este avocatul meu, Tom Hagen.
:18:56
- Domnule senator Geary.
- Domnule Hagen.
:18:58
El a aranjat totul prin intermediul omului dumneavoastrã Turnbull.