:44:47
Da, intrã.
:44:57
- Mike, eºti în regulã?
- Da.
:45:00
Da?
:45:06
Sunt multe lucruri
pe care nu pot sã þi le spun, Tom.
:45:11
ªtiu cã asta te-a supãrat în trecut.
:45:17
Ai crezut cã era
pentru cã nu aveam încredere,
:45:25
dar era pentru cã te admir ºi te iubesc,
:45:29
de aceea þin unele lucruri secrete pentru tine.
:45:35
De aceea în acest moment eºti singurul
în care am încredere totalã.
:45:42
Fredo?
:45:43
El are un suflet bun,
:45:47
dar e slab ºi e prost,
:45:50
ºi aici e vorba de viaþã ºi de moarte.
:45:53
Tom, tu eºti fratele meu.