:44:01
Au spart ferestrele, au murdãrit podelele...
:44:06
O adevãratã cocinã de porci, eh?
:44:31
Mã numesc Vito Corleone.
D-na Colombo este o prietenã a soþiei mele.
:44:36
Mi-a spus cã a fost evacuatã
fãrã un motiv întemeiat.
:44:41
Este o biatã vãduvã,
nu are pe nimeni care sã o îngrijeascã.
:44:47
Nu are rude, nu are bani.
Tot ce are este cartierul acesta.
:44:52
Deja am închiriat locul altei familii.
:45:03
I-am spus cã voi vorbi cu tine.
Eºti un om rezonabil.
:45:10
A scãpat de animalul
care i-a cauzat atâtea probleme.
:45:15
Aºa cã las-o sã stea.
:45:18
Nu pot.
:45:21
Eºti sicilian?
:45:22
Nu, sunt calabrez.
:45:26
Amândoi suntem paisani,
deci fã-mi acest favor.
:45:30
Deja am închiriat!
Arãt ca un idiot.
:45:35
Mai ales cã,
noii chiriaºi plãtesc chiria mai mult.
:45:38
Cât pe lunã?
:45:42
5 parai.
:45:49
Uite în avans sporit pe 6 luni.
:45:54
Dar sã nu îi spui ei.
Este foarte mândrã.
:45:58
Vino sã mã vezi peste alte 6 luni.