The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:57:02
acuzaþiei de sperjur.
:57:05
Vã reamintesc cã sunteþi încã sub citare.
:57:08
Suspendat.
:57:15
ªanse de zece la unu, ai spus.
:57:18
Zece la unu cã invocã Amendamentul,
:57:22
ºi am pierdut.
:57:24
Parcã ai fi agentul meu de pariuri.
:57:27
Îi datorez viaþa maimuþei ãleia.
:57:31
Ei bine, dormi bine.
:57:34
- Un somn bun.
- Avem o zi mare mâine.

:57:38
Þi-am luat un costum nou,
o cãmaºã nouã, o cravatã nouã.

:57:44
Am sã te rad chiar eu dimineaþã.
:57:48
Ai sã arãþi respectabil pentru
50 de milioane de americani.

:57:54
Viaþa mea nu va mai face doi bani
dupã ziua de mâine.

:58:00
Haide. Am vãzut asta de 19 ori.
:58:06
Ai o casã grozavã aici, Frankie.
:58:09
Restul vieþii, nimeni nu se apropie de tine,
nu mergi nicãieri.

:58:14
E minunat. Frumos.
:58:18
Ce afacere am fãcut.
:58:20
Ai sã trãieºti ca un rege. Vei fi un erou.
:58:24
Vei trãi mai bine aici decât
mulþi oameni afarã.

:58:28
Ce afacere. Iisuse.
:58:33
E viu. Pentangeli este viu.
:58:40
- Cum au pus mâna pe el?
- Roth. El a pus totul la cale.

:58:47
Frankie a mers sã facã afacerea
cu fraþii Rosato,

:58:50
ºi ei au încercat sã-l ucidã.
:58:53
El a crezut cã l-ai înºelat.
:58:57
Oamenii noºtri din poliþie din New York
au spus cã era pe jumãtate mort,


prev.
next.