:12:05
Вы принесли ключи от машины?
:12:40
-Посмотрите кто здесь.
-Отец Кармело.
:12:42
-Это отец Кармело.
-Я Мерл Джонсон.
:12:45
Приятно познакомиться. Привет.
Извините.
:12:50
-Я здесь.
-Через неделю?
:12:55
Я посылал машину встретить тебя в аэропорту на прошлой неделе.
:12:58
Вышла неразбериха.
:13:00
Как бы то ни было, я здесь, всего на неделю позже.
:13:03
А это для моей мамы.
:13:04
-Что это?
-Ты ведь помнишь Мерла?
:13:07
-Привет, Мама.
-Здравствуй.
:13:09
Ты в порядке?
Да, спасибо.
:13:11
Где Майкл?
Мне нужно поговорить с ним...
:13:13
я хочу сказать ему кое-что.
:13:16
Сначала попроведай детей...
:13:19
а потом беспокойся о том, чтобы поговорить с братом...
:13:23
как и со всеми остальными.
:13:29
-Дамы и господа.
-Фрэнки, проснись.
:13:33
Почётный гость хотел бы сказать
несколько слов.
:13:36
Пригласите, пожалуйста, сенатора Пата Гери
из Невады.
:13:41
А это мисс Гери.
:13:54
Большое спасибо,
дамы и господа.
:13:56
Это очень, очень счастливый день для меня...