:15:04
У нас также есть специальный
номер...
:15:07
Сьерский хор мальчиков...
:15:09
которые приготовили...
:15:12
особенную песню
в специальной аранжировке...
:15:16
в честь своего хозяина,
мистера Майкла Корлеоне.
:15:20
Мальчики.
:15:38
Пластинка.
:15:40
Хорошо, парни, у меня есть одна.
:15:44
Она ваша.
:15:47
Сенатор, только вы и мисс Корлеоне.
:16:11
-Простите.
-Это мой адвокат Том Хаген.
:16:12
-Сенатор Гери.
-Мистер Хаген.
:16:14
Он приводил в порядок дела через
вашего человека Турнбула.
:16:18
-Да, да.
-Присаживайтесь.
:16:24
Мне кажется, мы с вами должны поговорить наедине.
:16:29
Я доверяю этому человеку свою жизнь, сенатор.
:16:32
Если я попрошу его оставить нас, он обидится.
:16:36
Хорошо, всё в порядке, я просто не понял...
:16:40
я собирался говорить с вами очень откровенно...
:16:43
откровеннее чем кто-либо в моём положении говорил с вами прежде.
:16:48
В Неваде дела у семьи Корлеоне идут
очень хорошо.
:16:51
Вы владеете двумя главными отелями в Вегасе...
:16:57
одним в Рено.
:16:59
У вас были лицензии...