:29:01
Мы называли её семьёй,
сенатор. Мы называли её семьёй.
:29:05
Какое у вас было положение?
:29:08
Сначала как у всех.
Я был солдатом.
:29:11
-Что это?
-Ну... Да вы знаете.
:29:15
Нет, не знаю. Расскажите мне.
:29:19
Когда босс говорит "нажать курок",
я это делаю.
:29:23
-Видите, сенатор?
-Мистер Кестад.
:29:26
-Вы имеете в виду, что убивали людей?
-Что?
:29:29
Вы убивали людей
по приказу вашего начальства?
:29:38
Да, верно, советник.
:29:39
А глава вашей семьи
Майкл Корлеоне?
:29:45
Да, советник, Майкл Корлеоне,
верно.
:29:48
Вы когда-нибудь получали приказы
прямо от Майкла Корлеоне?
:29:52
Нет, я никогда не говорил с ним.
:29:55
Мистер Чичи, не могли бы вы уточнять
свои ответы, пожалуйста.
:29:59
Что делать?
:30:00
Не могли бы вы расширять свои ответы.
Мне интересно знать...
:30:05
вы всегда были связаны с посредником?
:30:08
Кто-то был между вами
и возможным начальством?
:30:11
-Кто фактически давал вам приказы?
-Да, верно, посредник.
:30:15
У семьи было много посредников.
:30:18
Мистер Чичи,
вам может показаться это очень забавным...
:30:20
Но я вам обещаю, членам
комиссии так не покажется.
:30:52
Скажи мне кое-что мама
:30:58
О чем думал отец...
В глубине души?