The Godfather: Part II
к.
для.
закладку.
следующее.

:30:00
Не могли бы вы расширять свои ответы.
Мне интересно знать...

:30:05
вы всегда были связаны с посредником?
:30:08
Кто-то был между вами
и возможным начальством?

:30:11
-Кто фактически давал вам приказы?
-Да, верно, посредник.

:30:15
У семьи было много посредников.
:30:18
Мистер Чичи,
вам может показаться это очень забавным...

:30:20
Но я вам обещаю, членам
комиссии так не покажется.

:30:52
Скажи мне кое-что мама
:30:58
О чем думал отец...
В глубине души?

:31:09
Он был сильным...
:31:13
Он был... сильным для своей семьи.
:31:28
Но будучи сильным для своей семьи.
:31:33
Мог ли он...
:31:37
... потерять ее...
:31:42
Ты думаешь о своей жене и о ребенке...
:31:46
которого вы потеряли...
:31:48
но вы с женой сможете иметь еще одного ребенка
:31:52
нет-нет, мама, я имел ввиду потерять семью
:31:58
но ты никогда не потеряешь свою семью

к.
следующее.