The Godfather: Part II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:17:05
Dovoljenje stane manj
kot dvajset tisoè, kajne?

:17:10
Res je.
:17:13
- Èemu naj bi vam plaèal veè?
- Ožel vas bom.

:17:18
Ne maram ljudi vaše baže.
:17:21
Ni mi pogodu, da prihajate
v našo èisto deželo

:17:26
vsi polizani, naèièkani,
v svilenih oblekah,

:17:28
in vleèete ljudi, da ste
spodobni državljani.

:17:32
Posloval bom z vami, vendar
preziram vašo dvoliènost,

:17:38
vašo nepoštenost, prenarejanje
in vso vašo klinèevo družino.

:17:50
Senator...
:17:53
Vi in jaz sva dve plati
iste hinavšèine,

:17:58
moji družini pa je raje
ne obešajte.

:18:01
Tudi prav.
:18:05
Se paè raje sprenevedate.
Kar igrajte svojo igrico.

:18:12
Plaèali mi boste zato,
ker se vam to bolj izplaèa.

:18:16
Odgovor in denar hoèem jutri
do opoldne. Še nekaj.

:18:21
Nikakršnih stikov z vami noèem veè.
:18:24
Vse bo urejal Turnbull.
Odpri mi vrata, sinko.

:18:28
Senator. Èe vam je prav,
vam bom odgovoril takoj.

:18:34
Ponujam vam naslednje:
:18:37
Niè.
:18:40
Niti pristopnine ne, vi pa se boste
osebno zavzeli za dovoljenje.

:18:51
Lepo se imejte, gospodje.
:18:56
Dami! Nisem vedel, da sta tu.
:18:58
- lti morava, dragica.
- Že? Škoda.


predogled.
naslednjo.