The Godfather: Part II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:01:00
Prišel sem,
ker obraèunavanja še ni konec.

1:01:04
Hotel sem, da izveste prej.
Zato, da ne bi prišlo do vojne.

1:01:08
Nikomur ni do vojne.
1:01:12
Frank Pentangeli je hotel moje
soglasje, da bi se znebil Rosatov.

1:01:17
Zavrnil sem ga, poskušal me je ubiti.
Smola zanj, ker sem imel sreèo.

1:01:21
Obiskati ga nameravam.
1:01:23
Ne smeva dopustiti, da nam
karkoli skazi naèrte za prihodnost.

1:01:29
To je najpomembnejše.
1:01:33
- Pameten in uvideven mladeniè si.
- Vi pa ste velik mož, g. Roth.

1:01:39
- Od vas se lahko veliko nauèim.
- Zmeraj sem ti na voljo.

1:01:45
- Oprostita. Kosilo!
- Kar naprej.

1:01:48
- Hvala.
- Saj boš še oglušel, Hyman.

1:01:54
- Dober tek.
- Hvala.

1:02:02
Mlad si, jaz pa sem
star in bolehen.

1:02:05
Kar bova ustvarila skupaj,
bo prišlo v zgodovino.

1:02:10
Doslej ni uspelo še nikomur.
1:02:13
Celo tvoj oèe ni mogel
niti sanjati o tem.

1:02:19
Frank Pentangeli je odpisan.
lmate kaj proti?

1:02:25
Nepomemben je.
1:02:37
Kaj bo dobrega?
1:02:42
Obisk imamo, kajne?
1:02:57
- Kdo je?
- Michael Corleone.


predogled.
naslednjo.