1:02:02
Mlad si, jaz pa sem
star in bolehen.
1:02:05
Kar bova ustvarila skupaj,
bo prilo v zgodovino.
1:02:10
Doslej ni uspelo e nikomur.
1:02:13
Celo tvoj oèe ni mogel
niti sanjati o tem.
1:02:19
Frank Pentangeli je odpisan.
lmate kaj proti?
1:02:25
Nepomemben je.
1:02:37
Kaj bo dobrega?
1:02:42
Obisk imamo, kajne?
1:02:57
- Kdo je?
- Michael Corleone.
1:03:03
- Kje?
- V delovni sobi. Pohiti.
1:03:07
e pol ure èaka.
1:03:16
Se je kaj zgodilo?
1:03:22
Lahko bi sporoèili,
da pridete, don Corleone.
1:03:25
- Pripravil bi vam kaj.
- Hotel sem te presenetiti.
1:03:36
- Ve, kaj se je zgodilo pri meni?
- Skoraj bi me kap. e sreèa...
1:03:41
V mojem domu!
1:03:45
V sobi, kjer spi moja ena!
1:03:51
Kjer se igrata otroka.
1:03:54
V mojem domu.