:29:04
- Bi privolil v prièanje pod prisego?
- Ne razume angleko.
:29:08
Na svoje stroke je pripotoval,
da bi pomagal bratu.
:29:12
Ni prejel sodnega vabila in doma
velja za èastivrednega moa.
:29:16
- Torej o tem ne ve nièesar?
- Kolikor vem, ne.
:29:19
Bom e ugotovil, kaj se dogaja!
Zaslianje je konèano.
:29:24
- Prièa lahko odide.
- Senator!
:29:27
Senator! Odbor
nam dolguje opravièilo!
:29:31
Odbor nam dolguje opravièilo.
Opravièilo, senator!
:30:01
- Michael, dovoli?
- ivio, ljubica.
:30:06
Otroka sta zunaj.
Odhajamo.
:30:10
Kako?
Jutri odpotujemo.
:30:14
Rocco?
:30:17
V svoji sobi bom, Mike.
:30:22
Michael, ne grem nazaj v Nevado.
:30:25
Otroka sem pripeljala,
da se poslovita od tebe.
:30:31
Privoèim ti, da si zmagal.
:30:34
Ves èas sem vedela, da si
preveè zvit, da bi te potolkli.
:30:40
- Ne bi sedla?
- Ne, ne bom dolgo ostala.
:30:44
Rad bi se pogovoril s tabo.
:30:48
O tem, kar sem premiljeval,
kar elim spremeniti.
:30:53
Za spremembe je prepozno.
:30:57
- Nisem hotela naèenjati...
- Kaj misli s tem, ''prepozno''?