The Godfather: Part II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:00
Poglej, kaj se je zgodilo z nama.
:32:04
- ln kaj se dogaja z najinim sinom!
- Z njim je vse v redu!

:32:09
- Ni vse v redu!
- Tega ne bom poslušal.

:32:12
- Anthony je...
- Ne bom te veè poslušal!

:32:17
Dovolj!
:32:31
Zdaj ne èutim do tebe
nobene ljubezni.

:32:35
Nisem si mislila,
da bo kdaj prišlo do tega.

:32:54
Kay...
:32:58
Jutri odidemo.
:33:01
Pelji otroka nazaj
v njuno sobo.

:33:04
- Michael, nisi me slišal.
- Kay, kaj hoèeš od mene?

:33:10
Misliš, da ti bom pustil oditi?
Da mi lahko vzameš otroka?

:33:17
Me ne poznaš? Ne veš,
da to ni mogoèe,

:33:22
da bom uporabil vse možnosti,
da to prepreèim?

:33:27
Ne veš tega?
:33:31
Kay...
:33:35
Sèasoma si boš premislila.
:33:41
Vesela boš,
da ti nisem dovolil oditi.

:33:46
Vem, da bo tako.
:33:50
Vem, da kriviš mene,
ker si izgubila otroka.

:33:55
Ja.
:33:57
Vem, koliko ti je pomenil.

predogled.
naslednjo.