The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:15:24
Moj advokat Tom Hagen.
Senator Geary.

:15:27
On je taj koji je sve ovo ugovorio
preko vašeg èoveka Turnbulla.

:15:30
- Da, da.
- Sedi, Tome.

:15:36
Imao sam utisak da æemo
nas dvojica nasamo da razgovaramo.

:15:41
Ja ovim ljudima beskrajno verujem.
Ako bih zatražio da odu, uvredio bi ih.

:15:46
Što se mene tièe,
to je potpuno u redu,

:15:49
ali ja sam otvoren èovek
i biæu vrlo iskren s vama.

:15:54
Možda èak i iskreniji od svih
koji su s vama ranije razgovarali.

:15:59
Porodica Korleone se
dobro snašla u Nevadi.

:16:02
U vlasništvu ste, ili imate pod kontrolom,
dva glavna hotela u Vegasu

:16:07
i jednoga u Renou.
Dozvole ste nasledili,

:16:12
tako da nije bilo problema
s kockarskim odborom.

:16:17
Sada, pak, iz svojih izvora saznajem
:16:20
kako nameravate da preuzmete "Tropigal".
:16:24
Èujem kako za nedelju dana
mislite da uklonite Klingmana.

:16:29
Poprilièna ekspanzija. No, ostaje vam
ipak jedan mali tehnièki problem.

:16:37
Dozvola æe i dalje biti
na Klingmanovo ime.

:16:41
- Turnbull je dobar èovek.
- Dobro, dosta je bilo sranja.

:16:45
Ne bih ovde želeo biti duže nego
što trebam. Možete da dobijete dozvolu.

:16:51
Cena je 250.000 dolara.
:16:53
Plus 5 posto od meseènog prihoda
:16:56
sva èetiri hotela,
gospodine...Korleone.


prev.
next.