The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

1:28:04
- Povlaèiš se?
- Samo želim...da prièekam.

1:28:14
- Kako se oseæaš?
- Užasno.

1:28:18
Dao bih 4 miliona
samo da mogu da se bezbolno ispišam.

1:28:22
- Ko je dao ubiti Franka Pentangelia?
- Braæa Rosato.

1:28:27
Znam, ali ko je dao odobrenje?
1:28:31
Ja znam da ja nisam.
1:28:40
Odrastao sam s jednim deèakom.
On je bio mlaði od mene.

1:28:45
Ja sam mu bio kao neki uzor.
Zajedno smo napravili prvi posao.

1:28:52
Pronašli izlaz s ulice.
Stvari su išle dobro.

1:28:57
Za vreme prohibicije
vozili smo melasu u Kanadu.

1:29:01
Zaradili smo bogatstvo.
Tvoj otac takoðe.

1:29:06
On je stvarno bio èovek
kojeg sam ja voleo i verovao mu.

1:29:14
Kasnije je on došao na ideju
da izgradi grad

1:29:20
od pustinjskog svratišta za vojnike
na putu za Zapadnu obalu.

1:29:25
Taj deèak se zvao Moe Grin,
1:29:29
a grad koji je izmislio,
Las Vegas.

1:29:34
On je bio veliki èovek.
1:29:36
Èovek s vizijom i hrabrošæu.
1:29:39
A danas u tom gradu nema
ni njegove spomen-ploèe ni spomenika.

1:29:47
Neko mu je prosvirao metak kroz oko.
1:29:51
Niko ne zna ko je to naredio.
1:29:54
Kada sam to èuo, nisam bio ljut.
1:29:58
Znao sam da je Moe bio tvrdoglav.
Dugog jezika, prièao je gluposti.


prev.
next.