The Godfather: Part II
prev.
play.
mark.
next.

:52:21
Mir u sudnici!
:52:26
- Recite vaše ime.
- Frenk Pentangeli.

:52:29
- Gde ste se rodili?
- Pontenegro, nedaleko od Palerma.

:52:32
A gde sada živite?
:52:35
Sada živim u kasarni sa FBI momcima.
:52:40
Napokon ovde imamo svedoka
koji æe da posvedoèi

:52:45
o kriminalistièkom kockarskom carstvu
Majkla Korleonea u ovoj zemlji.

:52:51
Ovaj svedok nije imao posrednika
izmeðu sebe i Majkla Korleonea.

:52:56
On može da potvrdi dovoljno optužbi
:52:59
kako bi ovaj odbor Majkla Korleonea
mogao da optuži za krivokletstvo.

:53:04
- Senatore.
- Hvala.

:53:07
Gospodine Pentangeli...
:53:10
Gospodine Pentangeli.
Jeste li vi bili èlan porodice Korleone?

:53:15
Jeste li vi služili pod glavnim šefom
Peterom Klemenzom

:53:20
i Vitom Korleoneom,
takoðe poznatom i kao Kum?

:53:30
Ja nikad nisam poznavao
nikakvoga Kuma.

:53:35
Ja imam svoju porodicu.
:53:40
Gospodine Pentangeli, vi...
:53:43
Vi protivureèite svojoj izjavi
koju ste dali pod zakletvom.

:53:47
Pitaæu vas opet ovde,
pod zakletvom.

:53:51
Jeste li vi ikada bili èlan Korleoneove
kriminalistièke organizacije?

:53:57
Ja o tome nemam pojma!

prev.
next.