:34:01
Hon har inga släktingar,
inga pengar.
:34:05
Lägenheten är redan uthyrd
till en annan familj.
:34:12
Jag sa att jag skulle tala med er,
att ni var resonlig.
:34:19
Hon har gjort sig av med hunden,
så låt henne bo kvar.
:34:26
Det går inte.
:34:28
- Kommer ni från Sicilien?
- Nej, Kalabrien.
:34:32
- Vi är ändå landsmän.
- Jag har redan hyrt ut den.
:34:38
- Den nya familjen betalar mer.
- Hur mycket mer i månaden?
:34:44
Fem dollar.
:34:51
Ett halvårs höjning i förskott.
Men säg det inte till henne.
:34:58
Kom till mig igen om ett halvår.
:35:02
Och hunden får stanna, eller hur?
Hunden får stanna.
:35:11
Tror ni att ni kan ge mig order?
:35:15
Passa er så att jag inte sätter en fot
i ert sicilianska arsle!
:35:21
Gör mig den här tjänsten.
Jag ska inte glömma det.
:35:27
Fråga era vänner
här i trakten om mig.
:35:31
De kan tala om att jag vet
hur man återgäldar en tjänst.
:35:40
Vilken typ.
:35:50
Hyresvärden Roberto är här.
Han som äger råtthålen.