:41:06
- Förnekar ni det?
- Ja, det gör jag.
:41:09
Stämmer det att ni 1950
planerade mord på överhuvudena -
:41:14
- för "de fem familjerna" i New York
för att själv ta makten?
:41:21
- Det är lögn.
- Mr Questadt.
:41:24
Är det sant att ni kontrollerar
tre stora hotell i Las Vegas?
:41:30
Nej, jag äger en del aktier där,
men väldigt få.
:41:37
Jag har även aktier i IBM och ITT.
:41:41
Har ni intressen i hasardspel
och narkotika i New York?
:41:48
Nej, det har jag inte.
:41:50
Min klient vill läsa upp
ett uttalande inför utskottet.
:41:55
Jag anser att ett uttalande
vore olämpligt i det här läget.
:41:59
Min klient har besvarat varje fråga
fullständigt uppriktigt.
:42:04
Han har inte åberopat
femte författningstillägget -
:42:08
- så i rättvisans namn anser jag
att uttalandet bör få läsas upp.
:42:12
Jag tillåter att mr Corleone
läser upp uttalandet.
:42:18
I hopp om att kunna rentvå
min familjs namn -
:42:22
- så att mina barn kan ta del av
den amerikanska livsstilen -
:42:26
- utan oförtjänt dåligt rykte -
:42:29
- har jag framträtt här och
samarbetat efter bästa förmåga.
:42:35
Det är vanhedrande att behöva
förneka att jag är förbrytare.
:42:41
Jag vill att det noteras att jag har
tjänat mitt land med heder -
:42:47
- under andra världskriget och
att jag tilldelats tapperhetsmedalj -
:42:54
- att jag aldrig gripits
eller åtalats för nåt brott -
:42:58
- att inga bevis finns på förbindelser
med brottsliga komplotter -