:43:00
...Ie voy a curar, Sr, Cobb.
Curarlo, Sr. Cobb.
:43:03
CENA DE CARNE
:43:04
Sr. Cobb.
:43:14
VlTAMlNA E
:43:44
Quiero dejar
una cosa muy clara.
:43:47
No soy un criminal.
:43:49
¿Por qu no te asomas
afuera de tu culo?
:43:51
¿Recuerdas que te dije que
deberías ser concursante...
:43:53
...en "Hagamos un Trato"?
:43:54
Disfrázate de rana.
:43:56
El verde te sienta bien.
:43:58
Ponte un cápele.
:43:59
Creo que le gusta
la gente judía.
:44:06
Vaya preocupación...
:44:08
...qu resaca, y qu nervios.
:44:12
Maldita sea. Conozco esa risa.
:44:21
No puede ser.
:44:26
Hola, chico.
:44:28
¿De veras eres tú, Duke?
:44:32
El mismo.
:44:33
Pensaba que
estabas muerto, chico.
:44:34
Pensaba que te habían atrapado.
:44:36
Fritz, estás igual.
:44:39
Aún no entiendes nada.
:44:42
¿Qu haces aquí igualmente?
:44:44
Buscando el verdadero sentido...
:44:45
...de mi existencia,
como siempre.
:44:47
Me cans de los
pseudointelectuales...
:44:49
...y de faroleros enterados...
:44:51
...que reinan sobre el mundo
y deciden mi destino.
:44:54
¿Entiendes? Me machacan
los jugos creativos.
:44:59
Sí.
:44:59
Ahora dime la verdad.