:32:16
AU CHOMAGE
:33:05
H, couillon!
:33:06
Ton ide de combattre
la pnurie de gaz...
:33:08
tait d'arrter
la consommation de pizza...
:33:10
et d'inviter tes quatre
copines putes...
:33:12
passer la nuit avec nous...
:33:14
pour stimuler la chaleur.
:33:16
Comment peux-tu grer
une entreprise...
:33:18
et ne pas pouvoir changer...
:33:20
ce misrable chque
d'allocation?
:33:22
Si je te donne tout
mon argent...
:33:24
je ne pourrai rien acheter.
:33:26
Seigneur, c'est ton jour
de chance, Morris.
:33:29
Connaissant ton got
pour les objets rares...
:33:31
je t'ai apport quelque chose...
:33:32
que tu trouveras irrsistible.
:33:33
Ouais, irrsistible.
:33:35
Crois-moi, je peux y rsister.
:33:36
Juste un coup d'oeil, Morris--
:33:37
sur la conception,
les contours subtils.
:33:39
C'est presqu'un Louis XV,
pour l'amour du ciel!
:33:42
C'est dgotant,
pour l'amour du ciel!
:33:43
Non!
:33:44
Cet objet est si facile
couler...
:33:47
qu'il t'en faudra d'autres,
dans l'espace d'une semaine...
:33:48
crois-moi.
:33:52
Il a t utilis. a se voit.
:33:54
Quoi? Utilis?
Oui, par une vieille dame.
:33:56
Un W.C. qui n'a connu qu'un
propritaire, et une Gentille.
:33:59
C'est Gentile, espce de con.