:33:05
H, couillon!
:33:06
Ton ide de combattre
la pnurie de gaz...
:33:08
tait d'arrter
la consommation de pizza...
:33:10
et d'inviter tes quatre
copines putes...
:33:12
passer la nuit avec nous...
:33:14
pour stimuler la chaleur.
:33:16
Comment peux-tu grer
une entreprise...
:33:18
et ne pas pouvoir changer...
:33:20
ce misrable chque
d'allocation?
:33:22
Si je te donne tout
mon argent...
:33:24
je ne pourrai rien acheter.
:33:26
Seigneur, c'est ton jour
de chance, Morris.
:33:29
Connaissant ton got
pour les objets rares...
:33:31
je t'ai apport quelque chose...
:33:32
que tu trouveras irrsistible.
:33:33
Ouais, irrsistible.
:33:35
Crois-moi, je peux y rsister.
:33:36
Juste un coup d'oeil, Morris--
:33:37
sur la conception,
les contours subtils.
:33:39
C'est presqu'un Louis XV,
pour l'amour du ciel!
:33:42
C'est dgotant,
pour l'amour du ciel!
:33:43
Non!
:33:44
Cet objet est si facile
couler...
:33:47
qu'il t'en faudra d'autres,
dans l'espace d'une semaine...
:33:48
crois-moi.
:33:52
Il a t utilis. a se voit.
:33:54
Quoi? Utilis?
Oui, par une vieille dame.
:33:56
Un W.C. qui n'a connu qu'un
propritaire, et une Gentille.
:33:59
C'est Gentile, espce de con.
:34:01
Ne sois pas hostie.
:34:02
On dit hostile.
:34:03
T'as pas le bon approche,
Morris.
:34:05
Je compte des Juifs parmi
mes meilleurs amis.
:34:07
Tu me prends pour une banque?
:34:09
Tu viens ici...
:34:11
avec ton regard de fauch...
:34:12
comme qui dirait que t'a reu un
coup de bton en pleine tte...
:34:15
tu veux me vendre a?
:34:17
Mais si on considre
l'inflation...
:34:18
Ia chute du dollar...
:34:19
et mes dpenses
qui montent en flche...
:34:21
et cette semaine encore...
:34:22
I'augmentation du prix
d'une bonne circoncision...
:34:25
c'est quelque chose que
je devrais considrer.
:34:27
Bon, l
-dessus,
je suis d'accord avec toi.
:34:28
Mais qu'est-ce que a a
voir
avec mon sige de W.C.?
:34:34
C'est la question, mon ami.
:34:37
Comme disait mon vieux pre...
:34:39
"Morris, prends-en
un cornichon...
:34:42
c'est fait pour manger."
:34:43
Ce que tu as dans la main,
c'est fait pour chier.
:34:46
C'est logique.
:34:48
Mme quand on est Rockefeller...
:34:50
trouver un bon cornichon
n'est pas facile.
:34:55
Bon, socio-conomiquement
parlant...
:34:57
tu as tout
fait raison, mais..
:34:59
Ecoute, Fritz...