:44:06
Putain, je suis complex...
:44:08
nerveux, et tendu.
:44:12
Putain, je reconnais ce rire.
:44:21
Ce n'est pas possible.
:44:26
H, mec.
:44:27
T'es mort.
:44:28
Duke, est-ce toi?
:44:32
Sans blagues.
:44:33
Mais je te croyais mort, mec.
:44:34
Je pensais qu'ils t'avaient eu.
:44:36
Fritz, t'as pas chang
d'un poil.
:44:39
Tu ne comprends toujours
rien
rien.
:44:42
Qu'est-ce que tu fais ici?
:44:44
Ben, je suis
la recherche
de la vrit...
:44:45
sur mon existence,
comme d'habitude.
:44:47
Je suis fatigu des
pseudo-intellectuels...
:44:49
et des connards stresss...
:44:51
qui dirigent le monde...
:44:52
et dcident de ma destine.
:44:54
Tu piges? Ils tirent
tout mon suc cratif.
:44:59
Maintenant, tu vas
me dire la vrit?
:45:01
Ma bonne femme m'a foutu dehors.
:45:03
C'est ce que je pensais.
:45:05
Mais tu sais, Duke...
:45:06
tout ira pour le mieux,
pour nous tous...
:45:08
vraiment.
:45:10
Sans blagues!
:45:16
J'ai dj
entendu celle-l
.
:45:18
Non, ce n'est pas des conneries.
:45:19
De meilleurs jours
s'annoncent...
:45:21
et je ne plaisante pas.
:45:22
Nous, frres, avons pass de
bons moments ensemble...
:45:24
rouler nos bosses.
:45:27
Maintenant, t'es un frre, hein?
:45:28
Tu parles!
:45:29
J'espre qu'on sera encore
noirs...
:45:31
aprs ce brin de causette.
:45:33
Tu as ma parole.
Je le sais.
:45:35
Duke, t'as entendu parler
du New Jersey?
:45:38
Bien sr.
:45:40
T'as entendu parler
de Ray Charles?
:45:42
Ouais, et je te dirai
que finalement...
:45:44
vous les corbeaux aurez
votre propre patrie.
:45:46
Tu vas voir.
:45:47
Un petit enfoir vient
dans le ghetto...
:45:49
raconter des conneries.
:45:51
Il est temps d'arrter
tes conneries.