:45:01
Ma bonne femme m'a foutu dehors.
:45:03
C'est ce que je pensais.
:45:05
Mais tu sais, Duke...
:45:06
tout ira pour le mieux,
pour nous tous...
:45:08
vraiment.
:45:10
Sans blagues!
:45:16
J'ai dj
entendu celle-l
.
:45:18
Non, ce n'est pas des conneries.
:45:19
De meilleurs jours
s'annoncent...
:45:21
et je ne plaisante pas.
:45:22
Nous, frres, avons pass de
bons moments ensemble...
:45:24
rouler nos bosses.
:45:27
Maintenant, t'es un frre, hein?
:45:28
Tu parles!
:45:29
J'espre qu'on sera encore
noirs...
:45:31
aprs ce brin de causette.
:45:33
Tu as ma parole.
Je le sais.
:45:35
Duke, t'as entendu parler
du New Jersey?
:45:38
Bien sr.
:45:40
T'as entendu parler
de Ray Charles?
:45:42
Ouais, et je te dirai
que finalement...
:45:44
vous les corbeaux aurez
votre propre patrie.
:45:46
Tu vas voir.
:45:47
Un petit enfoir vient
dans le ghetto...
:45:49
raconter des conneries.
:45:51
Il est temps d'arrter
tes conneries.
:46:04
25.
:46:05
Apprtez les armes, visez, feu!
:46:10
26.
:46:27
H, mec...
:46:29
C'est ton tour.
:46:31
Allez, qu'on en finisse.
:46:32
Mais, s'il vous plat,
Monsieur...
:46:35
vous vous tes tromp de mec.
:46:38
Ne me bousculez pas!
:46:41
Donnez-moi au moins la chance
de vous dire...
:46:42
ce qui s'est pass.
:46:45
Fritz!
:46:47
Va chercher un colis
la Maison Blanche.
:46:49
Oui, Monsieur.
:46:54
M. Ie Prsident.
:46:56
Vous devez intervenir.
:46:57
Croyez-moi...
:46:59
Il n'y a rien
craindre.