:26:02
Chci o nìm zjistit co nejvíc.
:26:06
Moná jetì ije.
:26:09
Cokoli.
:26:11
Roschmann je naivu.
:26:15
-Jak to víte?
-Salomon ho vidìl.
:26:20
Ano, èetl jsem to. V roce 1945.
:26:23
Pøed tøemi týdny. Tady v Hamburku.
:26:28
Jste si jistý?
:26:30
Vidìl ho, jak s pøáteli vychází z opery.
:26:35
Proè neel na policii?
:26:37
el. Ohlásil to.
:26:42
Ale policie øekla, e nemá dùkazy.
:26:46
Proto se zabil.
:26:50
Víte, vystoupil proti Odesse.
:26:55
Odesse?
:26:57
Mìl dìlat to, co já.
:26:59
Jediné, co chci,
je dostat se na loï do Izraele.
:27:04
Odessa? Nevím, o èem mluví.
:27:08
Nech toho, Karle.
:27:10
Je to nìjaká tajná organizace.
:27:12
Cos o ni slyel?
:27:14
Jen eptandu a fámy.
:27:17
Nech to plavat, Petøe, prosím tì.
:27:20
Kde je ten deník?
:27:21
-Mám ho schovaný.
-Chci ho zpátky.
:27:25
Co to má být? Lituje, es mi ho dal?
:27:27
Myslel jsem, e z toho bude lidský pøíbìh,
:27:31
ne vyetøování.
:27:33
Dals mi ho, protoe tì dojal
a myslel sis, e dojme i mì.
:27:37
-A dojal.
-Je to policejní majetek.
:27:40
Nechce, abych to zkoumal
nebo hledal Roschmanna?
:27:45
Moniko, máme práci.
:27:46
Dìti chtìjí dát pusu strýèkovi Petrovi.
:27:49
-Tak se rozluète. Ale rychle.
-Dobrou noc, Eriku!
:27:52
Dobrou noc, strýèku Petøe!
:27:54
-Dobrou noc, strýèku Petøe.
-Dobrou noc, Gretel.
:27:57
Teï honem do postele.
:27:58
Pøijdu vám zhasnout.