:27:04
Odessa? Nevím, o èem mluví.
:27:08
Nech toho, Karle.
:27:10
Je to nìjaká tajná organizace.
:27:12
Cos o ni slyel?
:27:14
Jen eptandu a fámy.
:27:17
Nech to plavat, Petøe, prosím tì.
:27:20
Kde je ten deník?
:27:21
-Mám ho schovaný.
-Chci ho zpátky.
:27:25
Co to má být? Lituje, es mi ho dal?
:27:27
Myslel jsem, e z toho bude lidský pøíbìh,
:27:31
ne vyetøování.
:27:33
Dals mi ho, protoe tì dojal
a myslel sis, e dojme i mì.
:27:37
-A dojal.
-Je to policejní majetek.
:27:40
Nechce, abych to zkoumal
nebo hledal Roschmanna?
:27:45
Moniko, máme práci.
:27:46
Dìti chtìjí dát pusu strýèkovi Petrovi.
:27:49
-Tak se rozluète. Ale rychle.
-Dobrou noc, Eriku!
:27:52
Dobrou noc, strýèku Petøe!
:27:54
-Dobrou noc, strýèku Petøe.
-Dobrou noc, Gretel.
:27:57
Teï honem do postele.
:27:58
Pøijdu vám zhasnout.
:28:04
Proè jsi tak vyplaený?
:28:05
Øíkám ti, neple se do toho.
Není to tvoje vìc.
:28:09
Váleèní zloèinci jsou vìcí policie,
ale ta s tím nic nedìlá,
:28:13
tak musím já.
:28:18
-Kanceláø ministra spravedlnosti.
-Které oddìleni?
:28:21
-Váleèné zloèiny.
-Druhé patro, 223.
:28:23
Dìkuji.
:28:39
Riga, a to jméno?
:28:41
Roschmann, Eduard.
:28:48
Co se tu dìje?
:28:50
-Ten pán chtìl...
-Slyel jsem.
:28:53
Kdo vás sem poslal?
:28:55
Jsem novináø.
:28:57
Pojïte do mé kanceláøe.