:05:13
Dette er den vesttyske radiofoni.
:05:16
Vi afbryder vores program
for at gå direkte til USA...
:05:20
til endnu en rapport
om præsidentens tilstand.
:05:27
Dette er Washington.
:05:29
Vi har lige modtaget bekræftelse på,
at præsident Kennedy er død.
:05:34
Præsident John F. Kennedy
døde på Parkland Hospital...
:05:37
efter et skudattentat i Dallas
tidligere i dag.
:05:41
Fru Kennedy var ved sin mands side...
:05:43
mens læger udførte
en nød-blodtransfusion.
:05:46
Men det var ikke muligt at
redde præsidentens liv.
:05:50
Vi vil...
:05:57
Begivenheder, der kan ændre historien,
sker tit ved rene tilfælde.
:06:01
Var jeg ikke trukket ind til siden,
ville jeg ikke være stoppet ved trafiklyset...
:06:05
eller have set ambulancen...
:06:06
og aldrig have hørt om Salomon Tauber
og Eduard Roschmann.
:06:09
Ikke være blevet involveret med agenter
fra Israel...
:06:12
eller med de dystre og dødelige mænd
bag Odessa.
:06:16
Den aften var jeg blot en journalist
med næse for en mulig historie.
:06:59
Presse!