1:29:00
Hvem er det?
1:29:04
Fader, der skal messes over min dreng.
1:29:10
De dræbte Viktor,
og nu vil de dræbe min Klaus.
1:29:16
Jeg ved det, Fader.
1:29:18
Hvem vil dræbe Klaus?
1:29:22
Odessa.
1:29:24
- Hvor er Klaus?
- I skjul. Han skjuler sig for dem.
1:29:29
- Hvor?
- Han forlader mig ikke. Han vender tilbage.
1:29:33
Hvis de truer ham,
benytter han sig af kartoteket.
1:29:40
Hvilket kartotek?
1:29:42
I boksen. Jeg har fortalt ham om det,
som beskyttelse.
1:29:55
- Klaus skal bruge kartoteket.
- Ja, ja.
1:29:59
- Så gør de ham ikke noget.
- Jeg kan tage kartoteket med mig.
1:30:03
Klaus har brug for beskyttelse.
1:30:08
Hvad er nummeret på boksen?
1:30:15
Fortæl mig det. Jeg henter kartoteket.
1:30:17
- Telefonen...
- Nej, ikke telefonen.
1:30:21
Boksen.
1:30:24
Sidste fire cifre i telefon...