:07:00
Tut mir Leid,
aber Sie dürfen hier nicht rein.
:07:02
- Was ist hier los?
- Erkundigen Sie sich auf dem Polizeirevier.
:07:19
- Hallo, Karl.
- Fotografieren lohnt sich hier nicht.
:07:22
Was ist denn passiert?
:07:23
Selbstmord.
Ein alter Mann hat sich vergiftet.
:07:26
Keine zwei Zeilen wert.
:07:30
Schrecklich das mit Kennedy, hm?
:07:34
Ja.
:07:36
Augenblick mal.
:07:41
Ist gut, danke.
:07:44
- Was sind denn das für Sachen?
- Habe ich oben bei dem Mann gefunden.
:07:48
- Legen Sie es auf meinen Schreibtisch.
- In Ordnung.
:07:52
Heute Nacht sterben so viele Menschen,
:07:55
aber der Einzige, über den morgen
die ganze Welt berichten wird, ist Kennedy.
:07:59
Ich muss gehen, Peter. Mach's gut.
:08:02
Viel Erfolg.
:08:17
An Bord der Maschine, die Kennedys
Leichnam nach Washington brachte,
:08:20
legte der neue Präsident
seinen Amtseid ab.
:08:23
Eine Richterin aus Dallas...
:08:25
sprach ihm mit vor Erregung
zitternder Stimme die Eidesformel vor.
:08:29
Mrs. Kennedy trug immer noch
das blutbespritzte Kostüm,
:08:32
in dem sie ihren sterbenden Mann
in den Armen gehalten hatte.
:08:37
Das ist so furchtbar.
:08:39
Weißt du, was so ein Foto wert wäre,
:08:42
von dem Kerl, der geschossen hat?
:08:43
Mit allen Rechten sicher zwei Millionen,
wenn nicht noch mehr.
:08:47
Dass du nur daran denkst,
in so einem Moment.
:08:50
Du bist ein schrecklicher Mensch.
:08:53
Was habe ich denn getan?
:08:55
Das fragst du auch noch?
:08:57
Du bist ein Parasit!
:08:58
Der vom Leid fremder Menschen lebt.