:20:00
Du bist noch auf?
:20:02
Ja.
:20:15
Fühlst du dich nicht gut?
:20:17
Nein.
:20:24
Ich habe was Wichtiges zu tun.
:20:27
Sie wissen doch überhaupt nicht,
ob dieser Roschmann noch lebt.
:20:32
Aber wenn das der Fall ist, könnte ja sein,
er versteckt sich und ich finde ihn,
:20:36
das wäre doch die Investition wert.
:20:39
Damit verkauft man keine Zeitungen.
:20:41
Die Menschen,
die der Kerl umgebracht hat,
:20:43
das waren keine Russen oder Polen,
es waren Deutsche.
:20:46
Es waren deutsche Juden.
:20:47
- Aber es waren trotzdem Deutsche.
- Das ist tragisch.
:20:50
Die Welt ist nun mal krank.
:20:53
Das sind die besten Fotos, die wir von
"Lady Bird" Johnson auftreiben konnten.
:21:00
Und Sie meinen, deswegen sollte ich
Ihnen einen Auftrag geben,
:21:04
weil die Opfer von Riga
deutsche Juden waren?
:21:08
Ja.
:21:11
Das wollen die Leute gar nicht wissen.
Das ist ein alter Hut.
:21:16
- Nicht für mich, Herr Hoffmann.
- Ich gebe Ihnen einen Rat. Lassen Sie es.
:21:23
Peter, warum?
:21:27
Was versprichst du dir denn davon?
:21:29
Ist doch vorbei.
:21:31
Niemand will mehr etwas
von diesen furchtbaren Dingen hören.
:21:34
Es beunruhigt die Menschen doch nur.
:21:35
Die Wahrheit soll die Leute
nicht beunruhigen.
:21:38
Was ist denn die Wahrheit?
:21:40
Was wisst ihr Jungen denn wirklich davon?
:21:42
Seid viel zu jung, um zu verstehen,
wie es wirklich war.
:21:45
Ich mache schnell den Kaffee.
:21:52
Mutter,
:21:54
wie war das alles? Für dich.
:21:58
Für mich?