:16:17
Σύντομα μάθαμε
ότι το φορτηγό είχε άλλη αποστολή.
:16:23
Ο Ρόσμαν το είχε μετατρέψει
σε θάλαμο αερίων.
:16:26
Η εξάτμιση ξαναγυρνούσε μέσα στο φορτηγό...
:16:30
έτσι που όλοι μέσα
πέθαιναν από τις αναθυμιάσεις.
:16:35
Η έκφραση στα μάτια της Έσθερ
μου έμεινεχαραγμένη για πάντα.
:16:41
Μετά τον θάνατό της,
πέθανε και η ψυχή μέσα μου.
:16:46
Το σώμα και το πνεύμα μου, όμως,
συνέχισαν να ζουν.
:16:49
Ήμουν αποφασισμένος να επιβιώσω...
:16:51
για να πω μια μέρα στον κόσμο
τι έκανε ο Ρόσμαν στον λαό μας εκεί.
:16:56
Πήτερ;
:17:02
Είναι περασμένες οκτώ.
:17:06
-Δεν θα 'πρεπε να ήσουν στον κλαμπ;
-Προσπάθησα να βρω ταξί, αλλά δεν μπόρεσα.
:17:10
Ταξί; Γιατί χρειάζεσαι ταξί;
Δεν σε πηγαίνω εγώ πάντα;
:17:18
ΚΑΜΠΑΡΕ ΡΕΓΚΙΝΑ
:17:40
Από το 1941 και έως το τέλος του πολέμου...
:17:43
περισσότεροι από 200.000 Εβραίοι
της Γερμανίας μεταφέρθηκαν στη Ρίγα.
:17:48
Μόνο 400 γύρισαν ζωντανοί.
:17:52
Κατά το τέλος του 1944, αρχίσαμε ν' ακούμε
τον βαρύ ήχο των όλμων.
:17:57
Κυκλοφορούσαν φήμες ότι οι Ρώσοι
είχαν καταλάβει τα προάστια της Ρίγα...