The Odessa File
prev.
play.
mark.
next.

:09:02
Opet stara prièa.
:09:05
Je li to?
:09:09
Hajde, Zigi. -Umorna sam,
cijelu noæ sam radila.

:09:15
A što radiš? Polunaga igraš
pred gomilom matoraca.

:09:19
Tjedno zaradim više
nego ti meseèno.

:09:22
Osim toga, nisu matori.
:09:24
Neki su mnogo zgodniji
od tebe.

:09:27
Iskreno sam sreæan
zbog tebe.

:09:37
Nisam sigurna da bi itko
platio da ti igraš polunag.

:09:46
Trebalo je da prihvatiš onaj
stalan posao u "Kometi".

:09:50
Onda možda ne bih morala
da radim u klubu.

:09:52
Želiš da me pretvoriš
u svaštara? -To i jesi!

:09:58
Ja sam slobodnjak.
:10:02
Nemam stalan posao,
ali umijem da pravim pare.

:10:06
Velike pare!
:10:09
Volim svoj posao.
:10:12
Savjestan sam i ambiciozan.
:10:17
Radim za honorar,
ne odustajem od toga.

:10:21
Znaš, Monika i ja veoma volimo
Zigi. -A ja, Moniku i tebe.

:10:27
Zar ne želiš djecu?
Tako umeš s njima.

:10:30
Da, s tuðom. Zato ste
me pozvali na ruèak?

:10:36
Nastavimo li o braku, našem
divnom prijateljstvu je kraj.

:10:44
Hoæu da ti dam ovo.
:10:49
Što je to?
-Nešto da proèitaš.

:10:52
Bilo je na podu pored starog
koji se otrovao plinom.

:10:57
Šta je to tako izuzetno?
-Videæeš.

:10:59
Ali, ovo pripada policiji.

prev.
next.