The Odessa File
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
Što si toliko prestrašen?
-Ne mešaj se u to, kažem ti!

:28:07
To nije tvoja stvar. -Ne, ratni
zloèinci su stvar policije,

:28:10
ali pošto ona neæe ništa da
uèini po tom pitanju, ja æu!

:28:18
Izvinite, kancelarija
državnog tužioca?

:28:20
Koji odsek? -Ratni zloèini.
-Drugi kat, soba 223. -Hvala.

:28:39
Riga, a kako bijaše ime?
-Rošman Eduard.

:28:48
O èemu se radi? -Gospodin...
-Èuo sam.

:28:53
Tko vas šalje?
-Ja sam novinar.

:28:57
Izvolite u moju kancelariju.
:29:03
Mogu li vidjeti
vašu kartu?

:29:09
Zašto vas zanima kap. Rošman?
-Da li je pokrenuta istraga?

:29:16
Zašto vas to interesira?
-Stvar javnog interesa.

:29:19
G. Miler, istražujemo
mnoge stvari,

:29:22
ali nismo ovlašæeni da
u toku dajemo obaveštenja.

:29:25
Samo pitam da li istražujete?
-Stvar poverljive prirode,

:29:30
o tome ne mogu da
raspravljam.

:29:33
Da? Spoji me s njim.
:29:37
G. generale, kakvo prijatno
iznenaðenje.

:29:40
Takoðe je prijatno
i vas èuti.

:29:43
Naravno da dolazim, pred
oèima mi je pozivnica.

:29:47
Jedino veèe u godini koje
ne bih propustio.

:29:51
Ne, ja æu vas povesti,
u redu?

:29:53
U 19 èasova, zajedno æemo.
Fino, fino.


prev.
next.