The Odessa File
prev.
play.
mark.
next.

:36:05
Sedite, gospodo. -Hvala.
:36:12
Posljednji datum za rakete
je prvi mart.

:36:17
Bitno je da sistem za
dirigovanje bude završen,

:36:21
najmanje šest nedelja
prije prvog marta.

:36:24
Bez brige, g. generale.
:36:28
Nadao sam se da æemo zbog
smrti Kenedija dobiti u vremenu,

:36:32
ali izgleda da æe predsjednik
Džonson prisiliti Nemaèku

:36:36
da s Jevrejima sklopi
sporazum o naoružanju.

:36:39
Imamo još tri mjeseca da
održimo obeæanje Egiptu,

:36:42
da æe egipatske rakete, uopce
poleteti prema Izraelu.

:36:50
Trebalo je da ih vidiš.
Isti stari mentalitet.

:36:53
Mislio sam da je s tim
gotovo, a još uvek traje.

:36:59
Obavestio si policiju?
-O èemu?

:37:03
Kako su te napali, zdrobili
fotoaparat. -Rekli bi,

:37:06
prije svega, da tamo nisam smeo
biti. -Bili bi u pravu.

:37:10
Žao mi je staroga, ali otkad
si zapoèeo ovu prièu,

:37:13
imaš samo probleme. Koga
je uopce briga? -Mene!

:37:19
Oseæam odgovornost.
:37:24
Za što odgovornost?
:37:27
Neèeg za mene novog.
:37:30
Zaboravi to sada.
Sutra æu rano ustati.

:37:34
Iæi æemo zajedno u kupovinu
božiænih poklona.

:37:53
Erik? -Da. -Monika? -Da.
-I Karl. Još netko?

:37:57
Za tvoju majku.
:37:59
O, da, majka.
-Da joj kupimo minðuše?


prev.
next.