The Odessa File
prev.
play.
mark.
next.

1:53:04
Èak ni 70.000...
1:53:06
70.000, 60.000? Svejedno,
zar je važno koliko?

1:53:11
Dalje odatle! -To je suština!
1:53:14
Nije bilo važno ni onda,
pa ni sada.

1:53:18
Slušajte mladiæu, ne znam
otkud vi kod mene,

1:53:21
ali mogu da pretpostavim.
Netko vam puni glavu

1:53:24
gomilom sentimentalnih
naklapanja, o tzv. žrtvama

1:53:27
rata i slièno. Sve su to
preispoljne gluposti.

1:53:30
Koliko vam je godina?
1:53:33
Odslužili ste vojsku?
Mora biti da jeste.

1:53:36
Znate kako je u armiji.
1:53:38
Vojnik izvršava svoju dužnost
i ne pita da li je naredba

1:53:42
ispravna ili ne.
1:53:44
Znate to isto tako dobro kao
i ja. Sve što sam radio bilo

1:53:47
je izvršavanje nareðenja.
-Ne uporeðuj sebe

1:53:50
sa vojnikom, dželatu! Prostije
reèeno, masovni ubico, kasapine!

1:53:54
Ne zovite me kasapinom!
-Ne uporeðujte se sa vojnikom.

1:53:58
Kako se usuðujete da me
zovete kasapinom?

1:54:01
Bio sam vojnik, kao i svi.
1:54:04
Baš kao i ostali!
1:54:06
Vi, mladi Nemci, ne shvacate.
Neæete da znate kako je bilo.

1:54:12
Pa, recite mi, interesira me
vaše gledište. -Je li?

1:54:16
Kako je bilo? -Kako je bilo?
1:54:20
Kao vladanje svetom!
1:54:24
Jer mi, Nemci,
smo vladali svetom.

1:54:28
Tukli smo svaku vojsku
koju bi poslali na nas.

1:54:31
Godinama su na nas gledali
s visine, pokazali smo im!

1:54:35
Svima njima! Da smo veliki
narod! Još uvek smo veliki!

1:54:39
A mi, iz SS-a predstavljali
smo elitu!

1:54:43
Naravno, još uvek nas
proganjaju.

1:54:46
Prvo, saveznici, a sada
brbljive bonske babe.

1:54:50
Žele da nas slome! Žele da
slome moæ Nemaèke,

1:54:53
èiji smo nosioci
još uvek mi!

1:54:56
Zato su i podelili državu!
1:54:58
Vi, današnja omladina,
ne uviðate šta znaèi


prev.
next.