:37:02
Um árásina.
Aõ myndavélin hafi veriõ eyõilögõ.
:37:05
Þeir segja bara aõ ég hefõi
átt aõ halda mig fjarri.
:37:08
Þaõ væri rétt hjá þeim.
:37:10
Ég vorkenni gamla manninum,
en síõan þú byrjaõir á þessu
:37:13
hefurõu bara lent í vandræõum.
:37:15
Hverjum er ekki sama?
:37:16
Mér!
:37:19
Ég finn til ábyrgõar.
:37:24
Àbyrgõar á hverju?
:37:27
Nýtt fyrir mig?
:37:30
Gleymum þessu núna.
:37:32
Ég ætla snemma á fætur á morgun.
:37:34
Viõ förum í jólagjafaleiõangur.
:37:52
Erik, Monika og Karl.
:37:56
- Einhverjir fleiri?
- Svo er þaõ mamma þín.
:37:59
- Já. Mamma.
- Viõ hefõum átt aõ kaupa eyrnalokka.
:38:02
Hún notar aldrei neitt sem ég gef henni!
:38:05
Ég gef henni eitthvaõ
sem ég get notaõ sjálfur.
:38:07
Viõ kaupum þá eyrnalokkana.
Þeir passa þér.
:38:12
Ég kaupi þá annan náttkjóI.