1:00:02
Posso fare in modo di trovarle qualcuno.
1:00:04
- Non mi va l'idea di un estraneo...
- Una donna, una poliziotta.
1:00:08
Con lei si sentirá al sicuro.
1:00:10
- Crede davvero che sia necessario?
- Se non fosse cosÌ, non glielo suggerirei.
1:00:15
Gliela manderò al più presto.
1:00:20
Esca solo se é strettamente necessario.
1:00:24
Stia alla larga dal night club
e si tenga sempre in contatto con noi.
1:00:27
E se sente il suo ragazzo, ci avverta.
1:00:31
- Nome?
- Rolf Gunther Kolb.
1:00:32
- Numero nelle SS?
- 6-2-1-8-0-2.
1:00:35
- Grado?
- "Unterscharführer."
1:00:37
- Unitá?
- Ventiduesimo battaglione speciale...
1:00:39
assegnato al campo di Flossenbürg.
1:00:41
Mi dica, "Unterscharführer" Kolb,
come sono gli ariani?
1:00:44
Invincibili! I leader prescelti dalla natura!
1:00:47
Quanto può resistere
un prigioniero in un campo?
1:00:50
Da un giorno a nove mesi.
1:00:52
- Quando si é arruolato?
- Nel gennaio del 1944.
1:00:55
Chi era il suo comandante a Flossenbürg?
1:00:58
II maggiore Max Koegel.
1:01:00
- Qual é il motto delle SS?
- "II mio onore é la fedeltá."
1:01:03
- E del campo?
- "C'é una strada per la libertá.
1:01:05
"Le sue pietre miliari sono obbedienza,
duro lavoro, onestá, ordine,
1:01:09
"pulizia, astinenza, lealtá, spirito...
1:01:11
- "di sacrificio e amore per la patria."
- Bene, "Unterscharführer" Kolb.
1:01:15
Come si misurano gli utili
della morte di un prigioniero?
1:01:20
Dall'utilizzo commerciale del cadavere.
1:01:23
Otturazioni d'oro, abiti, capelli.
1:01:26
Ma ogni cadavere costa due marchi,
1:01:29
le spese di cremazione.
1:01:31
Se il trucco si vede, non Io useremo.
1:01:33
- Ma dobbiamo invecchiarlo di 10 anni.
- Per favore, Peter, vieni alla luce.
1:01:38
Vedi, ha un viso giovane, pelle giovane.
1:01:41
Niente trucco, ma posso fare qualcosa
intorno agli occhi.
1:01:46
- Mi dispiace, ma come ti ho detto...
- I baffi vanno bene.
1:01:50
Kolb aveva il tatuaggio
del gruppo sanguigno...
1:01:52
e se Io sarebbe fatto togliere
se si fosse nascosto,
1:01:55
perciò devi avere la cicatrice.
1:01:59
- Capisco.
- Oster, la faremo subito.