:38:00
We hadden die oorbellen moeten kopen.
:38:02
Dingen die ik voor haar koop,
draagt ze toch nooit.
:38:05
Ik moet iets kopen
dat ik zelf kan gebruiken.
:38:07
Die oorbellen zouden je goed staan.
:38:12
Ik geef wel 'n nachtpon.
:38:32
Achteruit, dames en heren.
:38:34
Blijft u alstublieft weg van de rails.
:38:42
De trein langzaam achteruit rijden.
:39:11
Niks aan de hand...
:39:29
Misschien 'n ongeluk...
:39:30
Nee, dat weet je net zo goed als ik.
:39:33
Hij gaf je 'n duw.
:39:36
'T Kan me ook niet schelen.
Ik heb er genoeg van!
:39:38
Jij? Ik word onder de trein geduwd...
:39:41
en jij hebt er genoeg van?
:39:44
Peter, laat 't rusten. Ik ben bang.
:39:47
Dat kan niet meer.
:39:50
Goed dan... Als je ergens heen gaat,
ga ik met je mee.
:39:58
Jij gaat niet!