1:13:10
Dr. Reitlinger her. Kan jeg hjelpe Dem?
1:13:14
Det dreier seg om en pasient
ved navn Gunther Kolb.
1:13:18
Er han ennå hos Dem?
1:13:20
Han skrev seg selv ut i forrige uke.
1:13:23
Han var mye bedre.
1:13:27
Bare hyggelig. Adjø.
1:13:34
Svulsten Deres er visst bedre.
1:13:38
Det gjør ikke så vondt lenger.
1:13:46
De vil trenge en ny identitet.
1:13:49
Og et nytt pass.
1:13:51
Jeg sender Dem til en av våre folk
i Bayreuth.
1:13:56
Han heter Klaus Wenzer.
1:14:00
Han er spesialist i slike ting.
1:14:04
Trolig den beste.
1:14:10
Når han har gitt Dem papirer...
1:14:13
sender han Dem videre til en
som forteller hva De så skal gjøre.
1:14:17
Ta herr Kolb med til stasjonen
og sett ham på toget til Bayreuth.
1:14:20
- Vi kjøper billetten for Dem.
- Meget vennlig av Dem.
1:14:24
Bare rolig. En dag ber vi Dem om hjelp.
1:14:29
- Vi må hjelpe hverandre, ikke sant?
- Jo.
1:14:44
Toget til Bayreuth går fra perrong tre
om en halv time.
1:14:48
- Jeg venter med Dem.
- Det er ikke nødvendig. Jeg klarer meg.
1:14:52
Takk.