The Odessa File

:00:03

Subtitles converted by ShooCat

:00:10

ISRAEL - 23. SEPTEMBER 1963

:00:20

Hannah, er du snill?

:00:25

Det jeg vil fortelle deg
er selvsagt topphemmelig.

:00:28

Egypterne har raketter i Helwan.

:00:31

Målene er Acre, Haifa, Tel Aviv-Jaffa.

:00:36

Det er første angrep.

:00:37

Andre angrep vil ødelegge hele landet.

:00:41

Rakettene skal ha spesielle stridshoder.

:00:44

De skal inneholde byllepest
og strontium 90.

:00:49

Hvis det lykkes,
vil det bety slutten for Israel.

:00:55

Alt de mangler er å fullføre
et telestyresystem...

:00:58

for å sende rakettene riktig sted.

:01:01

Jeg har mottatt dette.

:01:02

Forskere jobber med telestyresystemet...

:01:06

et sted i Tyskland,
under dekke av en legitim fabrikk.

:01:10

De er uten skyld,
for de vet ikke at de jobber for Odessa.

:01:14

De er nesten ferdige.

:01:17

David, vi må finne den fabrikken, fort.

:01:20

Jeg flyr tilbake i kveld.

:01:22

Denne filmen er basert
på godt dokumentert research.

:01:25

Det fantes virkelig
et hemmelig selskap kalt Odessa

:01:27

som forbandt tidligere medlemmer
av Hitlers SS,

:01:31

blant andre Roschmann,
"slakteren" i Riga konsentrasjonsleir.

:01:37

Nasser prøvde virkelig å bygge opp
en angrepsstyrke på 400 raketter

:01:41

for å slette Israel fra kartet.

:01:43

De fleste av hans kjerneforskere
var fra Hitlers tidligere rakettprogram.

:01:47

Av åpenlyse grunner
har enkelte person- og stedsnavn

:01:50

blitt endret. Frederick Forsyth

:01:56

HAMBURG - 22. november 1963