The Odessa File
prev.
play.
mark.
next.

:22:02
Vi bodde i Perfallstraße den gangen.
:22:06
Du var omtrent så stor.
:22:10
Det var bomber hver kveld.
:22:13
En kveld forlot vi kjelleren,
og hele gata var borte.

:22:19
Det var brannbomber overalt.
:22:22
Jeg prøvde bare...
:22:29
Jeg prøvde bare å skjule øynene dine...
:22:33
så du ikke skulle se mennesker
brenne som fakler.

:22:38
Da din far kom hjem på permisjon...
:22:40
tok det tre dager å finne oss,
fordi vi hadde flyttet.

:22:43
Vi hadde flyttet inn hos noen
tvers over byen...

:22:45
i Altona. Det husker du sikkert.
:22:51
Hvordan var min far?
:22:55
Lignet han på meg?
:23:02
Han var alltid...
:23:06
veldig selvsikker.
:23:12
Kanskje litt tryggere på seg selv.
:23:20
Da skal jeg si deg noe.
:23:27
Far ville ha vært den første til å si:
"Sett i gang!"

:23:31
Jeg liker ikke pressen.
:23:34
Det blir ikke noe bry.
Det er bare en slags historie...

:23:37
fra det virkelige liv.
:23:39
De kan ikke komme opp.
Jeg har leid rommet ut til en ny.

:23:45
Hadde han noen eiendeler?
:23:47
Eiendeler?
:23:50
- De er i bakgården.
- Får jeg se dem?

:23:54
Mulig.

prev.
next.