:16:17
Depressa descobrimos que a carrinha
tinha um objectivo muito diferente.
:16:23
O Roschmann tinha-a convertido
numa câmara de gás.
:16:26
O cano de escape tinha sido metido
para dentro da carrinha...
:16:30
para que todos lá dentro
fossem sufocados pelo fumo.
:16:35
A expressão dos olhos da Esther
ficou sempre comigo.
:16:41
Depois da morte dela,
a minha alma morreu dentro de mim.
:16:46
Mas o meu corpo e a minha mente
permaneceram vivos.
:16:49
Estava determinado a sobreviver...
:16:51
para um dia contar ao mundo
o que o Roschmann fez ao nosso povo.
:16:56
Peter?
:17:02
Já passa das 20:00.
:17:06
- Näo devias estar no clube?
- Tentei chamar um táxi, mas näo consegui.
:17:10
Um táxi? Para que precisas de um táxi?
Näo te levo sempre?
:17:40
Entre 1941 e o fim da guerra,
:17:43
foram levados para Riga
mais de 200.000 judeus alemães.
:17:48
Sobreviveram 400.
:17:52
No fim de 1944, começámos a ouvir
as explosões dos morteiros.
:17:57
Havia rumores de que os russos
tinham tomado os subúrbios de Riga...