The Odessa File
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:55:20
Porque está a fugir?
:55:21
- Porque tem medo?
- Deixe-me em paz. Está a aleijar-me.

:55:24
Diga-me onde está o seu namorado.
:55:27
- Näo sei.
- Deixe-se de tretas.

:55:30
Onde é que ele está? Onde está o Miller?
:55:32
- Em Viena.
- Näo está nada.

:55:34
Saiu de lá há cinco dias.
:55:36
- Para onde foi agora?
- Se soubesse näo lhe contava.

:55:41
Näo quero que me perceba mal.
:55:44
Onde está o Miller?
:55:55
Pare! Deixe-me entrar, depressa.
:56:09
Que aconteceu?
:56:11
Fui atacada por um homem.
:56:15
Onde vive? Eu levo-a a casa.
:56:19
Obrigada.
:56:22
Disse-lhe que pertencemos
aos serviços secretos israelitas.

:56:26
Também tenho de lhe dizer
que tentámos duas vezes...

:56:29
infiltrar-nos na Odessa.
:56:32
A questäo é:
Até onde iria para encontrar este homem?

:56:37
Arriscaria a sua vida?
:56:40
Já arrisquei.
:56:42
A sua melhor hipótese de o encontrar...
:56:44
seria infiltrar-se você mesmo na Odessa.
:56:48
Teria algumas vantagens
sobre os outros dois.

:56:51
Que säo eles?
:56:52
Em primeiro lugar, näo é judeu e...
:56:54
Que aconteceu aos outros dois?
:56:57
Encontramos o primeiro afogado no Elbe.
:56:59
O segundo desapareceu sem deixar rasto.

anterior.
seguinte.