1:40:01
Fez um ficheiro para protecçäo,
para usar se eles se virassem contra ele.
1:40:05
Sim, e onde está o resto do ficheiro?
1:40:11
Tenho-o em segurança algures.
1:40:16
E se eu o entregasse agora,
já näo precisavam mais de mim...
1:40:19
e podiam ir atrás do Roschmann sozinhos.
1:40:22
O nosso acordo era que eu tratava
do Roschmann sozinho.
1:40:30
Sim, e se falhares?
1:40:34
Já tratei disso.
1:40:35
Se me acontecer alguma coisa,
recebem o ficheiro.
1:40:39
Mas se näo o vais entregar agora,
porque vieste cá?
1:40:43
Quero o meu carro, as minhas roupas
e 1.000 marcos para despesas.
1:40:49
E quero o diário do Tauber de volta.
1:40:59
HEIDELBERG - 9 de Janeiro
1:41:21
Quem está aí?
1:41:22
Sou eu.
1:41:24
Está alguém contigo?
1:41:26
Só o porteiro. Abre a porta.
1:41:45
Obrigado.
1:41:58
Talvez seja melhor desfazeres as malas.