1:42:02
Sim, vou fazer isso.
1:42:19
Bem, agora sabes tudo.
1:42:24
Tudo, juro.
1:42:28
Porque näo me contaste logo?
1:42:31
Porque näo confiaste em mim?
1:42:34
Quem me dera ter confiado.
1:42:55
Que horas säo?
1:42:57
É tarde. Tenho de ir.
1:43:01
Täo cedo?
1:43:05
A abertura oficial
da Feira da Kiefel Electric...
1:43:10
é ás 10:00.
1:43:13
- Tenho medo.
- Näo te preocupes.
1:43:16
Ouve com atençäo.
1:43:17
Se eu näo voltar até amanhä de manhä,
1:43:20
se por alguma razäo me atrasar,
1:43:22
quero que apanhes o comboio
para Munique.
1:43:26
Esta é a chave de um dos cacifos
na estaçäo.
1:43:30
Tem um número.
1:43:32
O ficheiro está no cacifo.
1:43:34
Quero que vás logo para Viena
entregá-Io ao Simon Wiesenthal.
1:43:38
Esta carta é para ele.
A morada está no envelope.
1:43:41
Também tens aqui dinheiro.
1:43:46
Näo estejas täo ansiosa.
É só uma precauçäo.
1:43:52
Em nome da Kiefel Electric,
Hans Josef Kiefel dá as boas-vindas...
1:43:57
aos nossos convidados especiais
e imprensa para uma demonstração...