:27:04
Odesa? Ne znam o èemu
prièa. -Hajde, Karl!
:27:10
To je neka vrsta tajne
organizacije?
:27:13
Koliko si saznao o njoj?
-Sve same prièe,
:27:16
aputanja i glasine.
-Okani se toga, molim te.
:27:20
Gde je dnevnik?
-Na sigurnom.
:27:22
Vrati mi ga. -ta ti je sada?
Kaje se to si mi ga dao?
:27:26
Mislio sam da bi mogao
da napravi prièu
:27:29
od opteg interkkesa,
a ne da zapoène istragu.
:27:33
Dao si mi dnevnik, jer te
ganuo, pa si pomislio da æe
:27:36
i mene dirnuti, to i jeste!
-Dnevnik pripada policiji.
:27:40
Ne eli da meni koristi?
Ne eli da pronaðem
:27:43
Eduarda Romana?
:27:44
Monika, zauzeti smo. -Deca
samo ele da ujaku Piteru
:27:48
poele laku noæ. -Dobro,
samo brzo. -Laku noæ.
:27:52
Laku noæ, ujka Piter. -Laku
noæ, ujka Piter. -Laku noæ.
:27:56
Sad pravo u krevet!
Doæi æu da ugasim svetlo.
:28:03
to si toliko prestraen?
-Ne meaj se u to, kaem ti!
:28:07
To nije tvoja stvar. -Ne, ratni
zloèinci su stvar policije,
:28:10
ali poto ona neæe nita da
uèini po tom pitanju, ja æu!
:28:18
Izvinite, kancelarija
dravnog tuioca?
:28:20
Koji odsek? -Ratni zloèini.
-Drugi sprat, soba 223. -Hvala.
:28:39
Riga, a kako bee ime?
-Roman Eduard.
:28:48
O èemu se radi? -Gospodin...
-Èuo sam.
:28:53
Ko vas alje?
-Ja sam novinar.
:28:57
Izvolite u moju kancelariju.